The summer-camp movie hit puberty in 1979. That’s when the genre began its growth spurt: Paramount released Meatballs, an oddly sentimental Bill Murray vehicle that A.O. Scott once called “the ...