An adaptive reuse project involving two historic towers in Chicago’s South Loop needs a developer. The General Services Administration has tapped JLL brokers Brian Carroll and Ed Chatmon to oversee ...