“The two organizations collaborated on the development of a new code set to report medical-related expenses not represented in the CPT codes, items such as orthotic and prosthetic procedures, hearing ...