Delivery apps make takeout effortless, but extra fees and higher menu prices can quietly raise the real cost of a simple meal.

I ordered takeout from a wings restaurant on Super Bowl Sunday. Big mistake. The 45-minute wait nearly cost me kickoff. I stood there, surrounded by frantic delivery drivers, flashing hazard lights, ...