When you think Canon, you might think cameras, scanners, printers and such. At CES this year, the company did a stride toward the softer side of tech, taking a broader view of what imaging means.