Squint a little and the letters “UwU” resemble someone with large, cartoonish eyes and a serene smile. The cutesy emoticon is a staple of a certain corner of the internet, in which grown-ups speak to ...