The two parties announced the deal to create a single “health platform as a service company” in September. Private equity group New Mountain Capital is now the majority owner of the company, according ...