A streaming platform joint venture between Xfinity parent Comcast and Spectrum parent Charter Communications has distributed a report with data suggesting connected TV home screen ads “drive ...