House Republicans are pushing ahead with a three-year extension of a key U.S. surveillance program after weeks of infighting.