With Toy Story 5 on the horizon, Pixar is now prepping a return to Monstropolis with a third Monster's Inc. movie.