The upcoming iteration blends classic basketball DNA with international storytelling.