Estefany Rodriguez’s attorneys say she was complying with immigration officials and had no active case when agents took her ...