A military investigation has found that a “one in a million” malfunction during a live fire demonstration over Camp Pendleton last October led to a misfire that rained shrapnel on ...