Lawmakers are demanding an investigation after a man from Haiti who was seeking asylum in Massachusetts died in ICE custody.

Estefany Rodriguez’s attorneys say she was complying with immigration officials and had no active case when agents took her ...