Microsoft and a group of retired military leaders are backing Anthropic in court to block the Trump administration from labeling the AI company a supply chain risk.