Struggling with meeting your growth targets? You might not be asking the right questions to uncover the real problem.