Looking to lock in a high-rate CD account this May? Here's where interest rates could be heading in the month.