The power struggles within a contentious Indian family feed the rise of a demagogue.