Big data centers can cover hundreds of acres and require large cooling systems, generating a steady hum that can disturb neighbors.