Progress' revenue climbed 18% year over year to $253 million in the fourth quarter. The software specialist's operating ...