Claude is gaining traction in enterprise workflows, outperforming benchmarks, while ChatGPT maintains dominance in general-use applications.