Buck Mason teamed up with McGregor, an American manufacturer that established midcentury sportswear, to rebuild a cinematic ...