OpenAI plans to acquire Promptfoo and integrate its AI testing tools into Frontier, aiming to strengthen security, evaluation, and governance for enterprise AI agents.