At Duke University, there’s one exam students spend weeks studying for — and still consistently fail.