Ask emergency-room doctors what haunts them the most, and you might hear that it’s not just the severity of what they see—it’s the familiarity. Over and over again, they treat people for accidents ...