Autumn Durald Arkapaw, who became the first woman to win the Oscar for cinematography for her work on Sinners, explained why Ryan Coogler called the movie “Grilled Cheese” behind the scenes.