On Facebook Marketplace, most users buy and sell items via an in-person meetup; but now, the platform is making it easier to ...