Two bills in the TN legislature require teachers to gather students' immigration data, potentially threatening their access to education.