Zendesk is acquiring Forethought to bolster its agentic AI chops with specialised and self-learning AI agents capable of managing complex customer service workflows.