A family-run dairy farm and cosy village shop in Dorset are among the businesses nominated for prestigious awards recognising the South ...