For many, seviyan is tied to iftar during Ramadan, while its richer cousin, sheer khurma, marks Eid. Yet its journey goes beyond these occasions, linking kitchens across the world with those in India.