Copilot runs quietly in Windows—but do you really need it enabled all the time?