Discovery of human remains and DNA confirmation lead to new murder charges in long-running missing persons case.