The soldiers who create and update the manuals and guides that make up Army doctrine are rolling artificial intelligence tools into the process.