Remedy's first multiplayer shooter didn't go well, but the studio says it learned a lot from the experience and hopes new players will give it a chance.