The fire ecologist is working with Indigenous communities—and employing time-honored techniques—to restore ecosystems.