How to play on the Schedule 1 beta branch for early access to new updates

Test builds don't always make for the most stable Schedule 1 experience, but I've always had a good time trying out early ...