A viral song demanding answers from PetSmart about the company's pronunciation escalated to a rally outside a store in California.