A new platform lets athletes license their biometric data and digital likenesses to AI developers, creating a royalty system ...