The World Anti-Doping Agency is considering a rule that could bar President Trump and all government officials from attending major international events — even if they take place on American soil.