The practice, wherein agencies both buy and resell media to clients, is proliferating despite many marketers lacking concrete ...