Texas, Louisiana and Arkansas have passed laws requiring the posters in public schools. Several other states are considering similar measures.