Prince Harry and Meghan Markle have hit back at Mark Zuckerberg’s “deeply deceptive” move to end Meta’s fact-checking policy.