Is Gabriel Kreuther this city’s most unassuming superstar chef? And can his new restaurant, Saverne, finally save Hudson ...