The chief executive of a popular videogame publisher has suffered an embarrassing setback in court after he tried to use ...