Smith Douglas Homes presses ahead with volume growth in the Sun Belt despite margin pressure, prioritizing sales pace and production efficiency.