The brand's move into retail has opened up fresh avenues for growth, chief merchandise officer Courtney Dres says.