A claim filed with the city alleges that Downey officials were aware of long history of crime and homelessness at the Civic Center and failed to properly address it.