In Will Gluck's new rom-com, premarital sex is only legal one night each year. Guess when our would-be lovebirds meet?