Connecticut’s pizza scene is legendary, but there’s one spot in Fairfield where the heat level rises above the rest. Colony ...